您所在的位置:首页 - 师生风采

师生风采

beat365中文官方网站学子在首届“沪江杯”科技翻译大赛中斩获佳绩

供稿:马子茗  编辑:王喆

近日,首届“沪江杯”科技翻译大赛成绩揭晓,我院20余名学子喜获佳绩,充分彰显了我院在科技翻译教学方面的实力。此次大赛由上海市科技翻译学会、上海理工大学、上海市教委外国留学生世语实践基地联合主办,上海理工大学外语学院、《上海理工大学学报(社会科学版)》和上海世语翻译有限公司联合承办,来自全球486家院校及企事业单位,共计7996人次参加比赛。

大赛自2022年1月28日开始,历时5个多月,经过来自全国130位专家的三轮匿名评审,我院45名参赛学生中有23名获得各类奖项,成绩骄人。其中,英译中组,1人获全国二等奖,9人获全国三等奖,8人获优秀奖;中译英组,1人获全国三等奖;中译日组,1人获优秀奖;日译中组,1人获优秀奖;中译德组,1人获优秀奖;德译中组,1人获优秀奖。

我院学子在此次比赛中取得的好成绩离不开学院的大力支持。在此次比赛过程中,MTI中心在学院支持下,积极组织同学参赛;中心的曹莉老师悉心指导,在完成教学工作之余,认真为参加英中翻译组的同学们逐字逐句修改译稿,并多次组织集体答疑。日语专业通过科技日语课程实践,以教带练,通过组织学生参赛提升科技日语的翻译能力。德语专业提前关注赛事,组织学生参赛,借助科技德语课程实践,以赛促学,以教促练,培养学生对于科技翻译的兴趣,提升学生的科技翻译水平。

祝贺参赛同学在此次比赛中获得优异成绩!同时期待我院学子能继续挖掘专业潜能,提高专业水平,发挥语言优势,在各类学科比赛中勇于挑战,勇攀高峰,再创佳绩。

附:获奖名单

工作簿1_A1B6.png

(审核:杨晖、张莱湘)